O książce: 2007 / Francja, 1440. Matka przeorysza opactwa położonego w pobliżu Nantes jest zagubiona: kto i dlaczego porwał chłopców, którzy poszli żebrać na zamku Chanteauce? A biskup Jean de Malestroit powierzył jej odnalezienie sprawcy – być może dlatego, że jej najmłodszy syn również zginął kiedyś w bardzo dziwnych okolicznościach. Ludzie wokół szepczą i szepczą imię zbrodniarza: Gilles de Re – marszałek Francji, właściciel zamku. Angeles, 2002. Prowadząc dochodzenie w sprawie dziwnego zniknięcia chłopca, detektyw Leni Dunbar odkrywa serię podobnych zaginięć. I jestem prawie pewien, że ona wie, kim jest porywacz. Ale wtedy dzieje się coś nieoczekiwanego: ktoś próbuje ukraść także jej syna. Dwa kraje, dwie epoki rozdzielone wiekami, dwa łańcuchy uderzająco podobnych zbrodni... Czy naprawdę łączy ich jakieś mistyczne połączenie? rzucić światło na tajemniczą kobietę, której losy splatają się w tak niezrozumiały sposób.